Nintendo published two new Pokemon video game software, “Sword” and “Shield,” on November 15 in Japan (and probably in other countries, too). They are well-liked in Japan. The Pokemons sold more than any other video game program in the week of November 11-17, according to GEO, a large Japanese video rental or video game shop. Some of my pals have already received the new Pokemons in their respective countries!

ON

Japanese translation [日本語訳]

11月15日に日本で（おそらく他の国でも）任天堂から2つの新しいポケモンのゲームソフトが発売されました。これらの任天堂スウィッチのソフトは「ソード」と「シールド」と呼ばれています。それらは日本で人気のようです。実際、GEOという日本の主要なレンタルビデオ・ゲーム販売店では、11月11日から17日の1週間にポケモンが他のどのゲームソフトより売れました。僕の何人かの友達もそれぞれ自分の国で新しいポケモンをもう買ったみたいです！

ON

<References [参考文献]>

Pokemon Sword and Shield Official Website [Japanese version]（ポケモンソード・シールド公式ホームページ [日本版]）: https://www.pokemon.co.jp/ex/sword_shield/

GEO Holdings Corporation Official Website [English version; Japanese version also available]（GEO公式ホームページ [英語版；日本語も選択出来ます]）: https://www.geonet.co.jp/english/

ファミ通.Com ゲオが11月11日～11月17日の新品ゲームソフト週間売上ランキングを発表。超大作『ポケモン ソード・シールド』が初登場1位、2位を獲得！: https://www.famitsu.com/news/201911/18187198.html